Trascrivere audio in svedese senza caricare nulla
Tutto viene elaborato nel tuo browser: niente da caricare, nessun limite di durata, ideale per sbobinare registrazioni lunghe. Il file non raggiunge mai un server — puoi verificarlo tu stesso dalla scheda Rete degli strumenti per sviluppatori.
Funziona con audio e video. MP3, MP4, M4A e MOV non hanno limiti di dimensione o durata: vengono letti a pezzi. Gli altri formati vengono letti interi, fino a 1 GB o circa 3 ore.
Trascrizione
In che cosa si differenzia dagli altri servizi di trascrizione gratuiti
Vedi le misurazioni per tutte le lingue
L’accuratezza dipende dal materiale. È sufficiente per una prima stesura utilizzabile di una registrazione; un verbale destinato a circolare richiede comunque una revisione umana.
Useresti un modello più accurato?
Stiamo valutando un modello più grande sul tuo dispositivo. Potrebbe richiedere più tempo per il download e l’elaborazione. Non è ancora disponibile.
Come funziona
Per che cosa viene usato
Domande frequenti
C’è un limite di dimensione o durata?
I file MP3, MP4, M4A e MOV vengono letti a pezzi, quindi in pratica non c’è limite: funzionano anche registrazioni di diverse ore. Gli altri formati (WAV, OGG, WebM…) vanno letti per intero, il che li limita a circa 1 GB o 3 ore; se ci arrivi, convertili in MP3.
Quanto è accurato?
Su parlato letto pulito in svedese questo strumento ottiene il 8,7% di errore sulle parole, contro il 6,3% di Whisper large-v3 nel cloud, misurato sullo stesso audio. Le registrazioni reali sono più difficili di un test set: aspettati una prima stesura utilizzabile, da rivedere per nomi propri e termini tecnici.
Quanto tempo ci vuole?
Dipende dal computer. Con 8 o più core lavorano più riconoscitori in parallelo, a circa 12–20 volte il tempo reale: un’ora di audio richiede più o meno 3–5 minuti; con 4 core, circa 7–10 minuti. Sui telefoni è molto più lento. Tieni la scheda in primo piano: i browser possono rallentare molto le schede in secondo piano. Il testo compare man mano, insieme a una stima del tempo rimanente.
Funziona offline?
Dopo la prima visita sì: il modello resta nella cache del browser.
Posso sbobinare le lezioni?
Sì, è il caso d’uso principale. Le registrazioni di aula sono lunghe e sbobinarle a mano richiede ore; qui non c’è limite di durata e il file resta sul tuo computer, quindi puoi caricare l’intera lezione e correggere il testo direttamente nella pagina.
E se chiudo la scheda mentre sta lavorando?
La parte già completata resta salvata sul tuo dispositivo e ti viene riproposta alla visita successiva. Riseleziona lo stesso file e riprende da dove si era fermato. Il testo salvato resta solo in questo browser, non lascia mai il dispositivo e viene eliminato dopo 7 giorni.